새 한 국 문 화 학 교 New Korean Culture School

2018 가을학기 FALL SEMESTER / 등록서 Registration

등록 학생 이름 STUDENT NAME/    생년월일 (mm/dd/yr )			학년		학교 이름
첫째  (1ST)	한글/ Eng
둘째 (2ND)	한글/ Eng
세째  (3rd)	한글/ Eng
주소 Address
부모 Parent		연락처 Tel
비상 연락 Emergency		연락처 Tel
교회 Church		E-MAIL

 

특별 활동 Activity
K-pop		종이접기  Craft		부채춤 Korean fan dance
주산 Abacus		서예 Calligraphy		소고 연주 Korean kids drum
합창 Choir		작품 전시 Art Gallery

 

                 < 특별 활동 선택Special Area Choice >

             -희망하는 특별 활동에 따라 1, 2 순위를 매겨주시기 바랍니다. (학생이름도 함께 적어주세요)

       Select first and second choices in each session.

             -지원 학생 수에 따라 특별 활동반은 조정될 수 있습니다.Class schedule is contingent on the size.

 

                < 다음을 잘 읽으시고 양해하시면 아래에 사인하셔서 보내주시기 바랍니다 >

             1 법적 책임 해제 확인 : 학생들의 안전을 위해 저희는 최선을 다 하겠습니다. 그러나 사고로 일어나

               는 어떤 경우에도 본교에서는 법적 책임을 질 수 없음에 동의합니다.

             2. 응급시에 부모님과 연락이 안닿을 경우, 본교의 응급 조취를 따를 것에 동의합니다.

             3. 최대의 효과를 위해서 부모로써 규율을 잘 따르며, 협조할 것에 동의합니다.

                Please read carefully and sign this waiver

              Although the New Korean School will do everything to protect its students and keep them safe,

    1.      I agree that the New Korean School is not responsible for the injuries and accidents. 

    2.      I agree that the New Korean School will follow its own emergency procedure should I be out of reach

         in the case of emergency

    3.      I agree to follow and cooperate the New Korean School’s regulations for the best benefit for the students

 

                                                       X                                     /      /2018

                 보호자 이름 Guardian Name             보호자 사인 Guardian Signature      날자 Date

                 학교 기록

등록 날자	등록 번호	TUIAMO	CKCA	CKNO	Rec By	테스트	말하기	쓰기	분반
/							12345	12345